این کتاب سال ۲۰۲۴ توسط ب. مایرید پراتشک در کشور ۲۰۲۴ سوئیس تالیف شده و توسط محمود خروشی دانشجوی دکتری مطالعات برنامه درسی دانشگاه تبریز و دکتر عیسی عیسی زاده نظیف دکتری آموزش ریاضی دانشگاه علوم تحقیقات تهران و حمایت موسسه آموزشی و فرهنگی نخبگان به فارسی ترجمه گردیده است.
هوش مصنوعی مولد یکی از نوظهورترین و تحولآفرینترین شاخههای فناوریهای نوین در دهه اخیر به شمار میرود. این حوزه با بهرهگیری از مدلهای پیشرفته زبانی، تصویری و چندوجهی، توانسته است مرزهای یادگیری، خلاقیت و تعامل انسان با ماشین را بهشکل چشمگیری دگرگون کند. مدارس، دانشگاه ها و مراکز آموزشی به عنوان نهاد بنیادین در توسعه سرمایه انسانی بهسرعت تحت تأثیر این فناوری قرار گرفته و ضرورت بازاندیشی در نقشها، روشها و مهارتهای آموزشی را بیش از پیش آشکار ساخته است.
این کتاب که کوشیده است تا پلی میان دانش فنی و کاربردهای آموزشی برقرار کرده و بستری برای گفتوگو و تحول در عرصه تعلیم و تربیت فراهم آورد، با نگاهی نظاممند به بررسی کاربردهای هوش مصنوعی مولد در آموزش میپردازد و در قالب هفت فصل، موضوعاتی چون مفاهیم پایه، ابزارها و الگوریتمهای کلیدی، تأثیرات تربیتی و روانشناختی، چالشهای اخلاقی و فرصتهای نوین یاددهی-یادگیری را واکاوی میکند. این اثر
در فرآیند ترجمه کتاب، هدف نهفقط انتقال دقیق مفاهیم بلکه بومیسازی محتوا و همسوسازی آن با نیازهای نظام آموزشی کشور بوده است. تلاش شده واژگان تخصصی با زبانی روشن اما وفادار به متن اصلی برگردانده شود تا هم برای دانشجویان و پژوهشگران حوزه آموزش و فناوری مفید باشد و هم برای سیاستگذاران و مربیان آموزشی مورد استفاده واقع شود.
کتاب« هوش مصنوعی مولد و آموزش» ۱۹۵ صفحه ای و در ۷ فصل تالیف شده است و به قیمت ۳۰۰۰۰۰۰ ریال در دسترس علاقمندان قرار دارد.
